Real embed thumbnails in chat citations

Citations in chat now show actual embed previews from your saved links instead of AI-generated placeholder images. What you see in the citation is what is actually on the source page.