Multilingual chat search

Chat now finds matches across languages and runs noticeably faster on small brains. Ask in English and surface relevant Dutch (or any other language) notes without having to re-translate your query.