MCP & chat respect Active Scope

MCP tools and chat now honor your Active Project/Team scope when reading from the brain. You can also switch scope directly from chat without leaving the conversation.