Chat surfaces notes alongside clipped content

Chat retrieval now finds your written notes in the same pass as clipped tweets and links — a single unified search across everything you have saved, not separate silos.